Contrairement à de nombreux systèmes juridiques occidentaux, la Chine applique le principe du « premier déposant » (first-to-file). Cela signifie que le propriétaire légitime d'une propriété intellectuelle est reconnu comme étant celui qui a enregistré l'actif en premier auprès de l'Administration nationale de la propriété intellectuelle (CNIPA), indépendamment de la personne qui a effectivement commencé à utiliser la marque en premier. Sans certificat officiel, vous risquez non seulement de perdre vos droits sur votre nom, mais aussi de faire face à des poursuites de la part de « trolls des brevets ».
Protection de marque en Chine : enregistrement des marques et de la propriété intellectuelle
La première étape, et la plus importante, est le dépôt rapide des demandes. Nous aidons les entreprises à traverser ce processus de la manière la plus efficace possible, en tenant compte des spécificités de la classification nationale. Bien que la RPC utilise le système de Nice, la structure interne des sous-classes exige une précision chirurgicale lors du remplissage des documents. Une erreur dans une sous-classe peut laisser une brèche pour les concurrents qui enregistreraient votre logo dans une catégorie connexe.
Nos compétences clés en matière d'enregistrement :
- Audit et recherche : Vérification de la marque dans les bases de données de la CNIPA pour détecter tout signe similaire ou identique avant le dépôt de la demande.
- Adaptation du nom : Développement et enregistrement de l'équivalent chinois de la marque, ce qui est crucial pour la perception par les consommateurs locaux.
- Gestion de portefeuille : Gestion de toutes les communications avec les autorités publiques et renouvellement en temps voulu des droits.
Protection complète de la marque en Chine sur les places de marché et dans l'environnement numérique
En 2026, une entreprise ne peut se passer d'une présence sur les plateformes en ligne. C'est pourtant là que le plus grand nombre d'infractions est constaté. Des géants comme Alibaba, Tmall, JD.com et Pinduoduo ont des réglementations strictes, mais elles ne fonctionnent que si vous possédez un enregistrement local.
China Global Hub propose des solutions automatisées pour la surveillance des infractions :
- Répression du commerce de contrefaçon : Blocage rapide des annonces illégales (retrait) sur la base de vos droits légitimes.
- Protection des noms de domaine : Prévention du cybersquattage et enregistrement de noms dans les zones .cn et .com.cn.
- Contrôle du contenu : Surveillance de l'utilisation non autorisée de vos supports marketing et images sur les réseaux sociaux.
Protection douanière de la marque en Chine comme barrière contre les exportations grises
Pour les entreprises manufacturières, en particulier celles travaillant dans l'électronique ou l'équipement industriel, l'enregistrement des droits auprès de l'Administration générale des douanes de la RPC est une mesure obligatoire. Cela permet aux agents des douanes de retenir les lots suspects de marchandises directement à la frontière.
Si votre marque est inscrite au registre douanier, toute tentative d'exportation de marchandises sous votre logo sans autorisation sera stoppée. C'est un moyen efficace de lutter non seulement contre les contrefaçons, mais aussi contre les fournisseurs déloyaux qui tentent de commercialiser vos produits en contournant les accords de distribution officiels. Nous assurons une interaction complète avec les inspecteurs des douanes pour que vos exportations soient sous une protection fiable.
Protection juridique de la marque en Chine et lutte contre la concurrence déloyale
Le système judiciaire chinois a fait un bond en avant considérable ces dernières années. En 2026, les montants des indemnités pour violation des droits de propriété intellectuelle ont considérablement augmenté et les procédures de preuve ont été simplifiées. Cependant, nous nous efforçons toujours de résoudre les problèmes de manière précontentieuse par des voies administratives.
Méthodes de lutte contre les contrevenants :
- Raids administratifs : Interaction avec les administrations de régulation du marché (SAMR) pour effectuer des inspections dans les entrepôts et les sites de production des contrevenants.
- Constatation notariale : Collecte de preuves de violation à l'aide de normes de vérification numériques modernes.
- Représentation devant les tribunaux : Défense professionnelle de vos intérêts devant les tribunaux spécialisés en propriété intellectuelle.
Pourquoi China Global Hub est votre partenaire de confiance en RPC
Nous comprenons les spécificités de faire des affaires dans des régions comme Shenzhen et Guangzhou, et proposons des solutions fondées sur une expérience réelle de travail avec des partenaires chinois et des structures étatiques. Notre équipe parle sept langues, dont le français et le chinois, ce qui exclut tout malentendu lors de la traduction de termes juridiques complexes.
Nos atouts :
- Expertise approfondie : Nous ne sommes pas que des juristes, nous sommes des consultants d'affaires qui comprennent les chaînes logistiques et marketing.
- Présence locale : Des contacts directs à Shenzhen nous permettent de réagir rapidement à toute menace pesant sur votre marque.
- Transparence : Un reporting clair à chaque étape de l'enregistrement ou de la procédure judiciaire.
Protégez vos investissements et votre réputation dès aujourd'hui. La protection de marque en Chine avec le portail China Global Hub est votre garantie de succès à long terme sur l'un des marchés les plus prometteurs au monde.
