برخلاف بسیاری از نظامهای حقوقی غربی، چین از اصل «اولین ثبتکننده» (first-to-file) پیروی میکند. این بدان معناست که مالک قانونی مالکیت فکری کسی است که اولین بار دارایی خود را در اداره ملی مالکیت فکری چین (CNIPA) ثبت کرده است، صرفنظر از اینکه چه کسی در عمل اولین بار از برند استفاده کرده است. بدون گواهی رسمی، نه تنها خطر از دست دادن حق نام تجاری خود را دارید، بلکه ممکن است با شکایتهایی از سوی «ترولهای ثبت اختراع» نیز مواجه شوید.
حفاظت از برند در چین: ثبت علائم تجاری و مالکیت فکری
اولین و مهمترین گام، ثبت بهموقع درخواستها است. ما به شرکتها کمک میکنیم تا این مسیر را با حداکثر کارایی و با در نظر گرفتن ویژگیهای طبقهبندی ملی طی کنند. اگرچه چین از سیستم نیس (Nice) استفاده میکند، ساختار داخلی زیرکلاسها نیازمند دقت بسیار بالا در تکمیل مدارک است. یک اشتباه در یک زیرکلاس میتواند روزنهای برای رقبا ایجاد کند که لوگوی شما را در یک دسته مرتبط ثبت کنند.
تخصصهای کلیدی ما در زمینه ثبت:
- حسابرسی و جستجو: بررسی برند در پایگاههای داده CNIPA برای یافتن علائم مشابه یا یکسان قبل از ثبت درخواست.
- تطبیق نام: توسعه و ثبت معادل چینی برند که برای درک مصرفکنندگان محلی حیاتی است.
- مدیریت پرتفوی: مدیریت تمام ارتباطات با نهادهای دولتی و تمدید بهموقع حقوق.
حفاظت جامع از برند در چین در بازارهای آنلاین و فضای دیجیتال
در سال ۲۰۲۶، کسبوکار بدون حضور در پلتفرمهای آنلاین غیرممکن است. با این حال، بیشترین تعداد تخلفات دقیقاً در اینجا ثبت میشود. غولهایی مانند علیبابا، تیمال، جیدی و پیندویدو دارای مقررات سختگیرانهای هستند، اما این مقررات تنها در صورتی کار میکنند که شما ثبت محلی داشته باشید.
China Global Hub راهحلهای خودکار برای نظارت بر تخلفات ارائه میدهد:
- جلوگیری از تجارت کالاهای تقلبی: مسدودسازی سریع آگهیهای غیرقانونی (takedown) بر اساس حقوق قانونی شما.
- حفاظت از نام دامنه: جلوگیری از تصاحب دامنه (cybersquatting) و ثبت نامها در دامنههای .cn و .com.cn.
- کنترل محتوا: ردیابی استفاده غیرمج��ز از مواد بازاریابی و تصاویر شما در شبکههای اجتماعی.
حفاظت گمرکی از برند در چین به عنوان مانعی برای صادرات خاکستری
برای شرکتهای تولیدی، بهویژه آنهایی که با لوازم الکترونیکی یا تجهیزات صنعتی کار میکنند، ثبت حقوق در اداره کل گمرک چین یک اقدام الزامی است. این امر به مأموران گمرک اجازه میدهد تا محمولههای مشکوک را مستقیماً در مرز توقیف کنند.
اگر برند شما در ثبت گمرک ثبت شده باشد، هرگونه تلاش برای خروج کالا با لوگوی شما بدون مجوز، متوقف خواهد شد. این روشی مؤثر برای مبارزه نه تنها با کالاهای تقلبی، بلکه با تأمینکنندگان غیرصادقی است که سعی در فروش محصولات شما بدون رعایت توافقنامههای توزیع رسمی دارند. ما تعامل کامل با بازرسان گمرک را تضمین میکنیم تا صادرات شما تحت حفاظت مطمئن باشد.
حفاظت حقوقی از برند در چین و مبارزه با رقابت غیرمنصفانه
نظام قضایی چین در سالهای اخیر گام بزرگی به جلو برداشته است. در سال ۲۰۲۶، مبالغ غرامت برای نقض حقوق مالکیت فکری به طور قابل توجهی افزایش یافته و رویههای اثبات نیز سادهتر شده است. با این حال، ما همیشه سعی میکنیم از طریق ابزارهای اداری موضوع را در مرحله پیش از دادرسی حل کنیم.
روشهای مبارزه با متخلفان:
- بازرسیهای اداری: همکاری با ادارات تنظیم بازار (SAMR) برای انجام بازرسی در انبارها و محلهای تولید متخلفان.
- ثبت رسمی: جمعآوری مدارک تخلف با استفاده از استانداردهای مدرن تأیید دیجیتال.
- نمایندگی در دادگاهها: دفاع حرفهای از منافع شما در دادگاههای تخصصی مالکیت فکری.
چرا China Global Hub شریک قابل اعتماد شما در چین است
ما ویژگیهای انجام کسبوکار در مناطقی مانند شنژن و گوانگژو را درک میکنیم و راهحلهایی مبتنی بر تجربه واقعی کار با شرکای چینی و نهادهای دولتی ارائه میدهیم. تیم ما به هفت زبان از جمله فارسی و چینی صحبت میکند که هرگونه سوءتفاهم در ترجمه اصطلاحات حقوقی پیچیده را از بین میبرد.
مزایای ما:
- تخصص عمیق: ما فقط وکیل نیستیم، بلکه مشاوران کسبوکاری هستیم که زنجیرههای لجستیکی و بازاریابی را درک میکنیم.
- حضور محلی: ارتباطات مستقیم در شنژن به ما امکان میدهد به سرعت به هرگونه تهدید برای برند شما واکنش نشان دهیم.
- شفافیت: گزارشدهی واضح در هر مرحله از ثبت یا دادرسی.
همین امروز از سرمایهگذاری و اعتبار خود محافظت کنید. حفاظت از برند در چین با پورتال China Global Hub تضمین موفقیت بلندمدت شما در یکی از امیدبخشترین بازارهای جهان است.




